Question

voz pasiva y activa en ingles, ayuda por favor.

Answer 1

Básicamente, la voz activa es la que se usa en la mayor parte de los tiempos verbales, ya que involucra un sujeto, una acción y un objeto, es decir, la acción que está cumpliendo un sujeto sobre un objeto. Mientras que la voz pasiva se centra en esencia en el objeto, ya que será lo más importante de la oración. 

Hay muchos tiempos verbales, por lo tanto hay diferentes tipo de gramáticas, un ejemplo básico sería el simple present: 

Voz activa: She cleans the bathroom. 
Voz pasiva: The bathroom is cleaned (by her). 

Como dije, hay diferentes gramática dependiendo de que tipo de voz estés usando y dependiendo también del tiempo verbal que estés aplicando. Como es simple present, en la voz activa se usa el sujeto (she), se remarca la acción con el verbo el cuál se ha conjugado acorde al sujeto usado (cleans) y el objeto sobre el cuál se está realizando la acción (the bathroom). En la voz pasiva, el centro es el objeto, es por eso que la oración comienza con él, pero hay unas reglas que deben ser tomadas en cuenta, primero, el verbo to be (hay que usar el adecuado dependiendo el tiempo en el que se esté hablando) y que siempre se va a usar el participio pasado del verbo. Se usa el conectivo 'by' cuando se quiere resaltar quién realiza la acción, pero esto es opcional, no es necesario a menos que sea muy importante.  

Ejemplos: 

Pasado simple: 
Voz activa: Dan Brown wrote this bestseller. 
Voz pasiva: This bestseller was written by Dan Brown. 

Futuro: 
Voz activa: Dana will feed the dogs. 
Voz pasiva: The dogs will be fed. 

Espero te sea de ayuda.