Question

solicito una traducción a INGLÉS por favor... se tiene que utilizar presente perfecto...


Hola amigo mio, tal vez no me recuerdes pero en nuestra niñez soliamos ser mejores amigos, recuerdo que vivias justo a lado de mi casa en aquella comunidad alejada de tanta civilización…
De verdad tienes que confiar en mi, pues te digo la verdad, en el futuro tu estas justo terminando tu carrera, seras un muy buen abogado, pues sigues siendo tan honesto y justo con las demás personas, como cuando eramos unos niños. Aun no te casas, pues no ha llegado la chica indicada…
En cambio yo he estado muy ocupada con mi carrera y mi departamento, he decidido vivir sola, ya que hace poco he decidido independizarme de mis padres y valerme por mi misma, también he estado muy afectada por la muerte de mi abuelo y he necesitado mucho tus consejos, espero que ahora que te encontré puedas ayudarme con mi situación.

Answer 1

Hello my friend, you may not remember me but in our childhood we used to be best friends, I remember that you lived right next to my house in that community away from so much civilization ...You really have to trust me, because I tell you the truth, in the future you are just finishing your career, you will be a very good lawyer, because you are still as honest and fair with other people as when we were children. You still do not marry, because the right girl has not arrived ...Instead I have been very busy with my career and my department, I have decided to live alone, since recently I have decided to become independent of my parents and myself, I have also been very affected by the death of my grandfather and I have needed a lot Your advice, I hope that now that I found you, you can help me with my situation.