Castellano, pregunta formulada por pandards, hace 1 año

¿palabras de mexico que en otros paises hispanoamericanos son diferentes?      (deben ser 21 traducciones de cada 5 palabras


pandards: necesito ya  n.n

Respuestas a la pregunta

Contestado por cheele95
1
Naco - Mexico
Argentina - Villeros
Colombia - Provincianos
C.Rica - Pintas, Chusmas
Cuba - Chusmas, palestinos
Chile - Flaites
Ecuador - cholos
El Salvador - Indio 
Guatemala - Mukos o shumos
Honduras - Pencos
Nicaragua - Chambrin
Panamá - Rakatacos, Meñas
R. Dominicana - Chopos 
Uruguay - Planchas
Venezuela - Malandros, Monos

Chido - Mex.
Chimba - Colombia
Chiva - C. rica
Chiro - Ecuador
Chivo - El Salvador
Cool - Estados Unidos
Chevere - Venezuela 

Chamaco- Mexico
Colombia - Desnuda
Cuba - Chamaco
Chile - Chicoco
Ecuador - Mocoso
El Salvador - Cipote, Bicho, Mono 
Guatemala - Patojo
Peru - Chibolo
Venezuela - Carajito

Caguama - Mex.
Argentina - Rabieta
Colombia- pola
C. Rica - Rubia
Cuba - Lague
Chile - Pilsoca
El Salvador - Birria
Guatemala - Chela
Honduras - Bruta, Birria
Panama - Pinta
Peru - Chilindrina
Venezuela . Rabieta

Popote - Mex
Argentina - Sorbete
Cuba - Pitillo, Absorbente
Colombia - pitillo
Chile - bombilla
El Salvador .. - Pajilla
R. Dominicana - Calimete

espero le haya acertado a tu respuesta , y espero te sirva



AnnGreenyHours: Chido en Rep. Dom. es Vacano. Y Chamaco es Carajito o Chamaquito, también ;)
Otras preguntas