Castellano, pregunta formulada por daltonmonteros2000, hace 1 año

Oraciones con cronolecto, idiolecto de urgencia porfavor

Respuestas a la pregunta

Contestado por Troolface
11
Con cronolecto:

-El chabón me miraba, pero onda que la mina estaba re copada con el otro flaco”. Cronolecto: Juvenil.
-“Hidrate los tomates en agua tibia hasta tiernizar. Dore el puerro en una cacerola con unas gotas de aceite de oliva. Incorpore el arroz y cocine un minuto. Agregue el caldo caliente”. Cronolecto: Adulto.
-¡ Qué bueno chavón! 
-Pintó alta onda hoy. Adolescente.
-un adolescente podría decir “perdón, estoy recolgado”, mientras que un adulto, “perdón, estoy distraído”  
-Hija: ¡Cómo mola!, Madre: Es muy divertido
-
(Juan, 50 años) - Mis viejos están en casa (Juan al ser una persona adulta diría padres en lugar de "viejos"
Los términos o expresiones de ambas columnas corresponden a cronolectos diferentes. 

Finíshelo--------------- Potro
Salame----------------- Agreta
Piantado---------------- Hacer bardo
Hacer lío ----------------De la cabeza
Caracúlico--------------- ****
Churro------------------ Cortála

Troolface: Idiolecto
Troolface: 1. María siempre dice “procesador” para referirse al computador.
2. El abuelo dice “principiar” en vez de “comenzar”.
3. Ignacio no pronuncia las eses al final de las palabras.
4. Las erres de José son muy marcadas.
Otras preguntas