escribe un diálogo presentando en frances
A:
B:
A:
B:
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
A (Mary) : Qu'est-ce que tu regardes à la télé?
¿Qué ves en la televisión?
B (Lian) : Je regarde une interview avec Céline Dion.
Veo una entrevista de Céline Dion
A (Mary) : Ah, je n'aime pas Céline Dion. Je prépare le dîner.
Ah no me gusta Céline Dion. Estoy preparando la cena
B (Lian) : D'accord! On dîne à quelle heure?
¡Esta bien! ¿A que hora quieres que cenemos?
A (Mary) : On dîne à huit heures. Après le dîner, je regarde le match de
foot.
Nantes joue contre Marseille. Ça commence à huit heures et
demie.
A las ocho. Y después de la cena voy a ver el partido de fútbol.
Nantes jugará contra Marsella. Y comenzará a las ocho y
media.
B (Lian) : Il y a un film avec Jean Reno à dix heures et quart. Ça finit à
minuit moins le quart.
Hay una película con Jean Reno que comienza a las diez y
cuarto.
Y termina quince minutos antes de la media noche.
A (Mary) : On regarde le film ensemble après le match de foot?
¿Vemos juntos la película después del partido de fútbol?
B (Lian) : D'accord!
¡Está bien!
Explicación:
VOCABULARIO:
- Qu'est-ce que tu regardes? ¿Qué estas viendo?
- à la télé. En la tele
- je regarde. Yo veo, Yo estoy viendo.
- avec. Con
- je n'aime pas. No me gusta.
- je prépare. Yo preparo, Estoy preparando.
- le dìner. Cena.
- on dìne. Comemos, Estamos comiendo la cena.
- à quelle heure? ¿A qué hora?
APUNTES:
Para decir la hora en francés podemos usar los siguientes términos:
Il est une heure. Una en punto.
Il est midi / minuit. Medio día / Media noche.
à deux heures. A las dos.
Il est trois heures cinq. Son las tres y cinco.
Il est cinq heures moins vingt. Son veinte minutos para las cinco.
Il est neuf heures et quart. Son las nueve y cuarto.
à quatre heures moins le quart. A quince minutos para las cuatro.
Il est deux heures et demie. Son las dos y media.
à midi / minuit et demi. A las doce y media.
Los verbos regulares en francés son clasificados en tres grupos, los cuales podemos identificarlos a partir de sus últimas letras ya sea er, ir y re.
En este caso conozcamos los verbos terminados en er.
- Verbos que terminan en er. Como travailler (trabajar), jouer (jugar), regarder (ver), préparer (preparar), aimer (amar), etc.