Question

En esta actividad verás unos dichos o refranes en inglés, los cuales deberás escribir en español lo que quieren decir. No se trata de traducirlos literalmente sino a qué indirectamente se refieren.

EJEMPLO: "Rome wasn't built in a day". Su igual en español sería "Roma no se hizo en un día". Lo que quiere decir este refrán es que las cosas no son tan fáciles como parecen. Así se harán cada uno de los siguientes dichos o refranes.

1. Out of sight, out of mind

2. A bird in the hand is worth

3. Better late than never

4. Better safe than sorry

5. Brain is better than brawn

Answer 1

Respuesta:

1. Fuera de la vista, fuera de la mente

2. Vale un pájaro en la mano

3. Más vale tarde que nunca

4. Mejor prevenir que curar

5. El cerebro es mejor que la musculatura

Explicación:

si puedes coronita plis