Question

100 palabras en idiomas mexicanos diferentes y me dicen que idioma es

Answer 1

Español en México – Castellano en España.

Elote – Maíz.Charola – Cazuela.Platillo – El plato ya preparado con la comida.Mandilón – Calzonazos.Ejotes – Judías verdes.Laminero - Hace láminas de autos. (En España Laminero es el adjetivo para referirse a una persona que le gusta comer dulces. Sería lo que en México es goloso en España se puede usar goloso, pero también laminero. )Esquite – Mazorca, panoja.Luego, luego- Enseguida, al rato.Ahorita – Se refiere a tiempo indeterminado.Una caguama – Una litrona.Un six – Un pack de seis cervezas de lata.Hacer el paro – Hacer un favor.Dar chance – Dar la oportunidad.Birotes – Panecillo.Fraccionamiento, coto, privada – Urbanización.Pasto – Césped.Caballito, Shot – Chupito.Chequearlo – Comprobarlo.Kiko – Beso.Feria – Calderilla, la chatarra. Es una forma de llamar al cambio suelto, o sea, las moneditas.Varo, Feria, Lana – Pasta. Es la forma de referirse de una forma coloquial al dinero.Refrigerador – Nevera.Maíz tostado – Kiko.Alberca – Piscina.Borrador - Goma.Carriola – Carrito de bebe.Espérame tantito – Espérame un poquito.Chupón – Chupete de niños. (En España si te refieres a Chupón es la persona que mientras practica un deporte como el futbol o el baloncesto trata de tener todo el tiempo la pelota sin pasarla a sus compañeros).Botarga – Es la palabra para referirse a un disfraz de un muñeco grande como podría ser el muñeco de michellin, es como las mascotas de los equipos de baloncesto. En España no conozco una palabra para referirse a esto ya que tampoco es tan común ver de estos. En México por ejemplo hay unas farmacias que tienen su propia mascota y al pasar por algunas de ellas hay alguien vestido del muñequito, es muy gracioso, a mi me gustaba mucho verlo. Aquí te dejo la foto del señorcito de la farmacia que aunque no te puedo compartir por aquí el video de su baile te enseño unas cuantas fotos para que veas que además es de lo más marchoso y otra foto para presentarte a Barney para que puedas entender mejor la palabra.