Question

y-1 es igual que -y ?

Answer 1

Son dos expresiones totalmente distintas. Si por ejemplo das un valor a "y" y decimos que    y = 5

Sustituyo en la primera expresión y tengo que  y-1 = 5-1 = 4
Sustituyo en la segunda expresión y tengo que   -y = -5

Por tanto vemos que  4 ≠ -5

Respuesta a tu pregunta:  NO

Saludos.