URGENTE. Quiero saber si este texto esta bien escrito o tiene alguna falta gramatical, quizás necesitas una palabra más específica.
When I was studying at university. I used to make a schedule for everything and it helped me a lot to have an organized life. If I were you, I would make a schedule. It will help you a lot.
And if you can't sleep at nights. My advice would be to go to a specialist, but if you want something immediately. For example now I’m getting used to taking a pill every night before to sleep and it helps me.
I hope it helps you. Bye
GRACIAS.
Respuestas a la pregunta
Contestado por
1
Respuesta:
"Cuando estudiaba en la universidad. Solía hacer un horario para todo y me ayudó mucho tener una vida organizada. Si yo fuera tú, haría un horario. Eso te ayudará mucho.
Y si no puedes dormir por las noches. Mi consejo sería ir a un especialista, pero si quieres algo de inmediato. Por ejemplo, ahora me estoy acostumbrando a tomar una pastilla todas las noches antes de dormir y me ayuda.
Espero que te ayude. Adiós"
Explicación:
aquí está la traducción directa del texto, yo no le encuentro ninguna palabra mal al texto o ninguna falta gramatical (Yo soy de EE.UU)... espero que mi respuesta te sirva de algo :'v
alessandra2008:
Es un texto que escribe para mis clases y tenia algunas dudas y una consulta.. en vez de usar “pill” en el texto ( que se refiere a pastilla para dormir) puedo usar “painkiller” o no es lo mismo? .... gracias por cierto
Otras preguntas
Ciencias Sociales,
hace 6 meses
Biología,
hace 6 meses
Matemáticas,
hace 6 meses
Matemáticas,
hace 1 año