Question

una información sobre la parada de autobús en español y luego en inglés​

Answer 1

Parada de autobús: La parada de autobús es un elemento urbano, perteneciente al mobiliario urbano caracterizado por ser un espacio público, multifuncional de uso social y colectivo, de dimensiones acotadas, destinado a acoger a pasajeros en la espera de un transporte público de parada específica a dicha localización. Se sitúa en las calzadas, donde funciona a modo de referencia física visible de la existencia del paso de los autobuses. Esta "estación de transferencia" facilita el encuentro entre pasajeros y vehículos de transporte público de superficie. Su objetivo es proporcionar el acceso al sistema de transporte público, es decir, la facilidad para entrar y salir del sistema. La señalética es la forma más simple de parada de autobús e indispensable, ya que ayuda a los pasajeros y los operadores de autobuses a identificar el lugar designado de la parada, además de publicitar los servicios y rutas que le son designados. Este elemento urbano es considerado también como un refugio peatonal de orden básico, que tiene como propósito ofrecer las condiciones mínimas para comodidad, eficiencia y protección contra las inclemencias del tiempo al permanecer en espera.

Bus stop: The bus stop is an urban element, belonging to urban furniture characterized by being a public, multifunctional space for social and collective use, of limited dimensions, intended to accommodate passengers waiting for a public transport stop specific to said location. It is located on the roadways, where it functions as a visible physical reference of the existence of the passing buses. This "transfer station" facilitates the meeting between passengers and surface public transport vehicles. Its objective is to provide access to the public transport system, that is, the ease of entering and exiting the system. Signage is the simplest form of bus stop and indispensable, as it helps passengers and bus operators to identify the designated place of the stop, in addition to advertising the services and routes that are designated. This urban element is also considered as a pedestrian refuge of basic order, whose purpose is to offer the minimum conditions for comfort, efficiency and protection against inclement weather when waiting.