un resumen sobre el discurso de xxvII cumbre iberoamericana de jefes de estado y de gobierno de andorra
Respuestas a la pregunta
Respuesta: El catalán (autoglotónimo: català) es una lengua romance policéntricanota 2 hablada por unas diez millones de personas, incluyendo hablantes no nativos, en Cataluña, las Islas Baleares, Andorra, la Franja de Aragón, el Rosellón y la ciudad sarda de Alguer, así como en la Comunidad Valenciana y la comarca murciana de El Carche,9 donde recibe el nombre de valenciano. También es hablado en pequeñas comunidades de todo el mundo (entre las cuales destaca la de Argentina, con 200 000 hablantes).10
Tiene unos diez millones de hablantes, de los cuales alrededor de la mitad son nativos; su dominio lingüístico, con una superficie de 68 730 km² y 13 529 127 habitantes (2009),11 incluye 1687 términos municipales. Como las otras lenguas romances, el catalán desciende del latín vulgar que hablaban los romanos que se establecieron en Hispania durante la Edad Antigua.12
Català es el autoglotónimo y la denominación oficial en las comunidades autónomas de Cataluña y las Islas Baleares, en Andorra, en la ciudad italiana de Alguer,13 en la Franja oriental de Aragón,1415 y es la denominación tradicional en la región francesa del Rosellón. Valencià es el autoglotónimo y la denominación oficial en la Comunidad Valenciana nota 3 y la tradicional en la comarca murciana de El Carche.
El grado de uso y de oficialidad del catalán varía mucho según el territorio, que va desde la nula oficialidad en Francia a ser el único idioma oficial en Andorra, pasando por la cooficialidad en tres comunidades autónomas españolas y una parcial cooficialidad en la ciudad de Alguer, en Italia. Según un estudio del Instituto de Estadística de Cataluña en 2008, el idioma catalán es el segundo más usado habitualmente en Cataluña, tras el idioma castellano, que supera al catalán no solo como lengua habitual,16 sino también como lengua materna16 y de identificación, aunque el catalán es el más usado en cinco de las siete áreas funcionales de Cataluña y el 80 % de la población lo sabe hablar.16
Cada aspecto y contexto social del uso del idioma en Cataluña es estudiado por la Generalidad de Cataluña con el fin de fomentar su uso, donde es la lengua principal en la educación, en las administraciones públicas y en los medios de comunicación públicos; además, esta invierte anualmente en la promoción del catalán tanto en Cataluña como en otros territorios.17
Índice
Nombre
El catalán recibe diversos nombres según donde se habla, debido a la gran cantidad de variantes dialectales que se engloban bajo el nombre de «idioma catalán». Catalán es el glotónimo más extendido y el nombre oficial del idioma en Cataluña, las Islas Baleares y Andorra, mientras que en la Comunidad Valenciana el nombre oficial es valenciano (valencià), y en la ciudad italiana de Alguer el nombre oficial es el alguerés. Para evitar las connotaciones que el nombre catalán tiene para algunos, se han buscado diferentes propuestas, desde nombres de compromiso como catalán-valenciano-balear18 o neologismos como bacavés, o incluso singularizar la denominación del catalán de Cataluña con el neologismo catalunyès.19 Otro nombre que se usó antiguamente es llemosí (lemosín).20
Explicación: Es para mí un honor estar el día de hoy acá presente, y les extiendo un cordial saludo en nombre del pueblo de Guatemala, expresando mi más profundo agradecimiento al Principado de Andorra por recibirnos con los brazos abiertos para atender esta Vigésima Séptima Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, congregándonos con el objeto de fortalecer el multilateralismo y la cooperación iberoamericana para hacer frente a los desafíos de la coyuntura actual de la pandemia del COVID-19.
Es por eso por lo que hoy, extiendo mis congratulaciones a la Secretaría General Iberoamericana y a la Secretaría Pro Témpore del Principado de Andorra por la ardua labor y empeño a lo largo de este período, quienes, a pesar de las circunstancias, mostraron de manera tenaz su compromiso para dar continuidad a la agenda regional y a los acuerdos alcanzados en la pasada Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en mi país en el año 2018. No me queda la menor duda que, tal labor continuará por el camino del éxito bajo el liderazgo de nuestros hermanos de la República Dominicana como próxima Secretaría Pro Témpore.
Señoras y Señores
Los resultados alcanzados el día de hoy, reflejan el espíritu de una Iberoamérica comprometida en la búsqueda de una respuesta integral, coordinada, innovadora y solidaria para contribuir en el fortalecimiento del multilateralismo y fortalecer la cooperación sur-sur como eje fundamental para alcanzar los objetivos de la Agenda 2030, y para la construcción de proyectos regionales. La adopción de la Declaración sobre Innovación para el Desarrollo Sostenible, el Compromiso de Andorra, el Programa de Acción y los 16 Comunicados Especiales, constatan la labor encaminada a dar cumplimiento a los mandatos encomendados.