Question

Un resumen del libro: Dos arquibos do trasno.

Answer 1

Respuesta:

Los relatos que aquí presentamos fueron escritos, en su mayor parte, durante su juventud y constituyen una síntesis de lo fantástico y lo real en torno a un centro común, el pueblo marinero de Rianxo.

Answer 2

trasno.


Este es un libro de relatos escrito por un escritor gallego en gallego. Comienza con un esbozo de teoría del cuento a través de seis aforismos, estilo que muchos escrtitores de la época utilizaban para dar a conocer sus concepciones sobre el arte poética.
Constituye la primera reflexión sobre el género en las letras gallegas.
Dos arquivos do trasno contiene la temática más característica de la literatura gallega: la muerte, la nostalgia, la presencia de los muertos, el misterio, la dignidad, la emigración y la vuelta al terruño.
En cuanto a su realización estética, este libro tiene su raíz en la estructura del relato oral, que se manifiesta en las fuentes temáticas de donde saca material y en los registros estilísticos que usa. Abundan los testimonios referentes a lo mucho que admiraba el escritor las expresiones de la cultura popular. Desde el título se nos está hablando de dos realidades: una con la mención de arquivo, receptáculo de una realidad ordenada de la memoria colectiva; pero este archivo pertenece al trasno, ser juguetón y fantástico que todo lo desordena.
Realidad y fantasía, los dos planos en los que va a estar enmarcado este libro de cuentos , quedan así planteados ya desde el título.
Es así que en algunos casos los relatos diesteanos van a explorar vivencias colindantes con lo fantástico. Los personajes son los que crean la atmósfera; todos los cuento giran alrededor de un hombre y se muestra un momento de especial tensión. Lo hace con una mínima presencia de personajes, una máxima precisión del lenguaje y un manejo perfecto de los ritmos. Los diversos individuos y tipos - niños, viejos, marineros, vagabundos- que pueblan las páginas de Dos arquivos do trasno componen en conjunto un retrato muy vivo del variado carácter gallego. Pero no se limita a lo folclórico, por el contrario, transforma ese sustrato popular gallego en realizaciones