un poema en nahuatl traducido al español
Respuestas a la pregunta
Contestado por
215
Ihcuac tlalixpan tlaneci,
in mtztli momiquilia,
citlalimeh ixmimiqueh
in ilhuicac moxotlaltia.
Ompa huehca itzintlan tepetl,
popocatoc hoxacaltzin,
ompa yetoc notlahzotzin,
noyolotzin, nocihuatzin.
Traduccion al español
Cuando sobre la tierra amanece
la luna muere,
las estrellas dejan de verse,
el cielo se ilumina.
Allá lejos, al pie del cerro,
sale humo de mi cabaña,
allá está mi amorcito,
mi corazón, mi mujercita.
Esta es en nahuatl espero q te sirva ^-^
in mtztli momiquilia,
citlalimeh ixmimiqueh
in ilhuicac moxotlaltia.
Ompa huehca itzintlan tepetl,
popocatoc hoxacaltzin,
ompa yetoc notlahzotzin,
noyolotzin, nocihuatzin.
Traduccion al español
Cuando sobre la tierra amanece
la luna muere,
las estrellas dejan de verse,
el cielo se ilumina.
Allá lejos, al pie del cerro,
sale humo de mi cabaña,
allá está mi amorcito,
mi corazón, mi mujercita.
Esta es en nahuatl espero q te sirva ^-^
Contestado por
16
Respuesta:
Explicación:
In xoxohuihuicatl
Nehuatl onicatca ipan xoxohuihuicatl
oniauh canin xochime itzmolini canin
In xochime quitenehua :
Cemahuiztic in Tlacotencaxochitli
tiahui in mill campa canin motlatia quemen mamazaton
in xochicuahtla
ESPAÑOL
El cielo azul
Yo he estado en la parte azul del cielo
he ido donde las rosas florecen
donde las rosas dicen :
Oh que bella es la flor del Tlacotenco
vamos a su campo donde crecen y donde
se esconden como ciervo en la maleza tlacontese
Otras preguntas