un cuento con palabras griegas
Respuestas a la pregunta
Δεν υπήρχε κανείς σε αυτήν την παραλία που δεν είχε ακούσει για Crazy Claws, τρόμο αντίχειρα, το πιο φοβισμένο καβούρι σε αυτήν την πλευρά της θάλασσας. Κάθε χρόνο κάποιοι απροσδόκητοι τουρίστες πήραν μια καλή πρέζα που έπαιρνε την επιθυμία να επιστρέψει. Αυτός ήταν ο φόβος που προκάλεσε στους λουόμενους, που συχνά οργανώνονταν για να το πιάσουν. Αλλά όποτε νόμιζαν ότι το είχαν πιάσει, οι πρέσες επανεμφανίστηκαν λίγες μέρες αργότερα, αποδεικνύοντας ότι είχαν πιάσει το λάθος καβούρι.
Το γεγονός είναι ότι ο Pinzaslocas ήταν μόνο καβούρι με πολύ κακό χαρακτήρα, αλλά πολύ εξειδικευμένος. Έτσι, αντί να κρύβεται και να μην γίνεται απαρατήρητος όπως έκανε και τα άλλα καβούρια, κρυβόταν στην άμμο για να προετοιμάσει τις επιθέσεις του. Και είναι ότι ο Pinzaslocas ήταν λίγο αηδία, γιατί ως παιδί ένα παιδί είχε πατήσει ένα πόδι και το έχασε. Τότε είχε μεγαλώσει ξανά, αλλά αφού ήταν λίγο μικρότερη από τις άλλες, κάθε φορά που την κοίταζε ένιωθε πολύ οργή.
Θυμόταν τα κακά των λουόμενων όταν ανακάλυψε το επόμενο θύμα του. Ήταν ένας πολύ παχύς και λαμπερός αντίχειρας και ο ιδιοκτήτης του δεν μετακόμισε. Πόσο εύκολο! με αυτόν τον τρόπο θα μπορούσε να τσιμπήσει με όλη του τη δύναμη. Και θυμήθηκε τα βήματα: αιωρήστε, προχωρήστε, τσιμπήστε, πέστε, επιστρέψτε και κρύψτε ξανά στην άμμο. Πήγαινε να τον πάρεις!
Αλλά κάτι πήγε στραβά. Το Crazyclaws κολλήθηκε στο τέταρτο βήμα. Δεν υπήρχε τρόπος απελευθέρωσης του αντίχειρα. Η πρέζα ήταν τόσο δυνατή που τρύπησε το δέρμα και κολλήθηκε στο κρέας. Κρέας? Δεν θα μπορούσε, δεν υπήρχε αίμα. Και ο Redclaws κατάλαβε τα πάντα: είχε πέσει σε παγίδα!
Αλλά όπως πάντα τα Crazyclaws ήταν υπερβολικά. Κανείς δεν ήταν ποτέ αρκετά έξυπνος για να τον φτιάξει με ένα ψεύτικο πόδι. Ήταν το ψεύτικο πόδι της Βέρα, ενός κοριτσιού που είχε χάσει το πόδι της σε ένα ατύχημα όταν ήταν μικρό. Η Βέρα δεν παρατήρησε ότι είχε τον Πινζασλόκα να κρέμεται από το δάχτυλό της έως ότου βγήκε από το νερό και άρχισε να παίζει στην άμμο. Το κορίτσι απελευθέρωσε το καβούρι, αλλά δεν διέφυγε επειδή φοβόταν μέχρι θανάτου. Στη συνέχεια, η Βέρα ανακάλυψε το μικροσκοπικό πόδι του Πινζασλόκα και ένιωθε λυπημένος γι 'αυτόν, οπότε αποφάσισε να τον βοηθήσει, ετοιμάζοντας ένα υπέροχο μικρό σπίτι με βράχια και ψάχνοντας για ζωύφια.
Τι γιορτή! Αυτό το κορίτσι ήξερε πώς να φροντίζει για ένα καβούρι. Ήταν χαρούμενη, διασκεδαστική και το έβαλε πίσω στη θάλασσα πριν φύγει.
Τι ωραίο κορίτσι, σκέφτηκε εκείνο το βράδυ, εύχομαι να είχα τόσο καλό χαρακτήρα. Αν δεν είχα αυτό το κοντό πόδι ...
Τότε μόλις συνειδητοποίησε ότι η Βέρα δεν είχε μεγαλώσει ξανά το πόδι του και ότι τα παιδιά δεν είναι σαν καβούρια και έχουν μόνο δύο. Και ακόμα, ήταν μια γοητεία. Σίγουρα, θα μπορούσε να είναι ένα χαρούμενο καβούρι ακόμα κι αν του είχαν συμβεί άσχημα πράγματα.
Την επόμενη μέρα, και όλους τους άλλους εκείνο το καλοκαίρι, ο Πινζασλόκα επιτέθηκε στο πόδι της Βέρα για να παίξει μαζί της όλη μέρα ξανά. Μαζί έμαθαν να ανταλλάσσουν τσίμπημα για γαργάλημα και κακή ψυχραιμία για καλό χιούμορ. Στο τέλος, το καβούρι της Βέρα έγινε πολύ διάσημο σε αυτήν την παραλία αν και, ναι, κανείς δεν υποψιάστηκε ότι ήταν ο ίδιος ο Pinzaslocas. Και ήταν καλύτερα με αυτόν τον τρόπο, επειδή υπήρχαν μερικοί που ακόμα δεν είχαν μάθει ότι δεν είναι απαραίτητο να κρατάς μνησικακία και να έχεις κακό χαρακτήρα, ανεξάρτητα από το πόσο σκληρά σας τσιμπάει ένα καβούρι ...
TRADUCTOR: CUENTO : "UNA PLAYA CON SORPRESAS / ESTE CUENTO ESTÁ EN ESPAÑOL TRADUCIDO AL GRIEGO
-ThisXebuy
Χιονάτη
Μια χειμερινή ημέρα η Βασίλισσα είδε τις νιφάδες χιονιού να πέφτουν καθώς ράβει. Τον γοητεύτηκαν με τέτοιο τρόπο που έχασε τον δρόμο του και τράβηξε ένα δάχτυλο, ρίχνοντας τρεις σταγόνες από το πιο κοκκινωπό αίμα στο χιόνι. Εκείνη τη στιγμή σκέφτηκε:
- Πώς εύχομαι να είχα μια τέτοια κόρη, λευκή σαν χιόνι, να ξεπλυθεί σαν αίμα και μαύρα μαλλιά σαν έβενο.
Μετά από λίγο καιρό η επιθυμία της εκπληρώθηκε και γέννησε ένα όμορφο κορίτσι, λευκό σαν χιόνι, ξεπλυμένο σαν αίμα και με μαλλιά σαν έβενο. Τον ονόμασαν Χιονάτη, αν και η γέννησή του σήμαινε το θάνατο της μητέρας του.
Με τα χρόνια ο χήρος βασιλιάς αποφάσισε να παντρευτεί μια άλλη γυναίκα. Μια γυναίκα τόσο όμορφη όσο ζηλεύει και περήφανη. Είχε έναν μαγικό καθρέφτη που ρώτησε κάθε μέρα:
- Καθρέφτης καθρέφτη, απάντησέ με ένα πράγμα, δεν είμαι ο πιο όμορφος;
Και ο καθρέφτης πάντα απαντούσε:
- Ναι βασίλισσά μου. Είσαι η πιο όμορφη.
Αλλά την ημέρα που ο Χιονάτης γύρισε επτά ο καθρέφτης άλλαξε την απάντησή του:
- Όχι, βασίλισσα μου. Το πιο όμορφο είναι τώρα το Snow White.
Ακούγοντας αυτό, η Βασίλισσα ήταν εξοργισμένη. Ο Φθόνος την έτρωγε μέσα και αυτό ήταν το μίσος που ένιωθε για εκείνη που κατέληξε να διατάξει έναν κυνηγό να την πάει στο δάσος, να τη σκοτώσει και να επιστρέψει με την καρδιά του για να μάθει ότι είχε εκτελέσει τις εντολές του.Αλλά μια φορά στο δάσος ο κυνηγός κοίταξε το γλυκό νεαρό Χιονάτη και δεν μπόρεσε να το κάνει. Αντ 'αυτού, σκότωσε ένα μικρό κάπρο που περνούσε για να δώσει την καρδιά του στη Βασίλισσα.
Η Χιονάτη ήταν τότε μόνη στο δάσος, φοβισμένη και δεν ξέρει πού να πάει. Άρχισε να τρέχει μέχρι να πέσει η νύχτα. Τότε είδε φως σε ένα μικρό σπίτι και μπήκε σε αυτό.
Ήταν μια ιδιωτική κατοικία. Όλα ήταν πολύ μικρά εκεί. Στο τραπέζι είχε τοποθετήσει επτά πιατάκια, επτά πιρούνια, επτά κουτάλια, επτά μαχαίρια και επτά μικρά ποτήρια. Η Χιονάτη ήταν τόσο πεινασμένη που δοκίμασε ένα δάγκωμα από κάθε πλάκα και κάθισε σε ένα από τα καθίσματα όσο καλύτερα μπορούσε.
Ήταν τόσο κουρασμένη που κοιμήθηκε, έτσι βρήκε ένα δωμάτιο με επτά κρεβάτια και κουλουριασμένο σε ένα από αυτά.
Αργά το βράδυ οι νάνοι επέστρεψαν από το ορυχείο, όπου δούλευαν σκάβοντας πολύτιμους λίθους. Κατά την άφιξη γρήγορα συνειδητοποίησαν ότι κάποιος ήταν εκεί.Εν τω μεταξύ, η μητριά, πεπεισμένη ότι η Χιονάτη ήταν νεκρή, στάθηκε μπροστά στον καθρέφτη της και της ρώτησε ξανά:
- Καθρέφτης καθρέφτη, απάντησέ με ένα πράγμα, δεν είμαι ο πιο όμορφος;
- Βασίλισσα μου, είσαι αστέρι, αλλά λυπάμαι που λέω ότι το Snow White είναι ακόμα το πιο όμορφο.
Η βασίλισσα ήταν εξοργισμένη και χρησιμοποίησε τις δυνάμεις της για να μάθει πού κρύβεται το κορίτσι. Όταν έμαθε ότι ήταν στο σπίτι των νάνων, ετοίμασε ένα δηλητηριασμένο μήλο, ντυμένο ως χωρικός και κατευθύνθηκε προς τα βουνά.
Όταν έφτασε χτύπησε την πόρτα. Το Snow White έγειρε έξω από το παράθυρο και απάντησε:
- Δεν μπορώ να ανοίξω σε κανέναν, οι νάνοι με έχουν απαγορεύσει.
- Μη φοβάσαι την κόρη μου, έρχομαι να σου φέρω μόνο μήλα. Έχω πολλά και δεν ξέρω τι να κάνω μαζί τους. Θα σας αφήσω ένα εδώ, σε περίπτωση που θα το νιώσετε αργότερα.
Η Χιονάτη την εμπιστεύτηκε, δάγκωσε το μήλο και ... ξαφνικά έπεσε στο έδαφος.
Η πονηρή βασίλισσα που την είδε έφυγε γελώντας, έχοντας ξεφύγει. Απλώς ήθελε να φτάσει στο παλάτι και να ρωτήσει τον μαγικό του καθρέφτη που ήταν ο πιο όμορφος τώρα.Καθρέφτης καθρέφτη, απάντησέ με ένα πράγμα, δεν είμαι ο πιο όμορφος;
- Ναι βασίλισσά μου. Και πάλι είσαι ο πιο όμορφος.
Όταν οι νάνοι επέστρεψαν στο σπίτι και βρήκαν το Χιονάτη νεκρό στο έδαφος, προσπάθησαν να δουν αν μπορούσαν να κάνουν κάτι, αλλά όλες οι προσπάθειές τους ήταν μάταιες. Το Snow White ήταν νεκρό.
Έτσι, επειδή δεν μπορούσαν να κάνουν τίποτα άλλο, διέταξαν να φτιαχτεί ένα γυάλινο κουτί, το έβαλαν σε αυτό και το πήγαν στην κορυφή του βουνού όπου το κράτησαν για μεγάλο χρονικό διάστημα. Μαζί τους πολλά ζώα του δάσους ενώθηκαν με το θρήνο για την απώλεια του κοριτσιού. Αλλά μια μέρα ένας πρίγκιπας εμφανίστηκε εκεί και όταν την είδε, αμέσως την ερωτεύτηκε και ρώτησε τους νάνους αν μπορούσε να την πάρει μαζί του.Οι νάνοι δεν πείστηκαν από την ιδέα, αλλά ο πρίγκιπας υποσχέθηκε να την φροντίσει και να την σεβάσει, έτσι συμφώνησαν.
Καθώς οι άντρες του πρίγκιπα μετέφεραν τη Χιονάτη, πέταξαν πάνω από μια πέτρα και το χτύπημα έριξε το δηλητηριασμένο δάγκωμα μήλου από το λαιμό της Χιονάτης. Εκείνη τη στιγμή, η Χιονάτη άνοιξε ξανά τα μάτια της.
- Πού είμαι? Τι συνέβη;, ρώτησε ο Χιονάτης αποπροσανατολισμένος
- Ηρέμησε, είσαι επιτέλους ασφαλής και υγιής και με έχεις κάνει τον πιο τυχερό άνθρωπο στον κόσμο.
Ο Χιονάτης και ο Πρίγκιπας έγιναν σύζυγοι και ζούσαν ευτυχώς στο κάστρο τους.