tú sabes, el mundo se ha visto afectado por la pandemia del
COVID-19. En esta sesión aprenderás, en idioma q'eqchi', algunas palabras
y oraciones respecto de ese tema.
Español
Pandemia
Manos
Agua
Lee con atención las palabras y oraciones que figuran en la siguiente tabla.
Primero aparecen en q'eqchi', después están traducidas al español.
Q'eqchi
Español
Q'eqchi'
kaqi ojb'il
Prevenir la
andemia.
Xkolb'al qib' chi ru li kaqi ojb'il.
2
uq'mej
Hay que lavarse las manos. Tento xch'ajb'al li uq'mej
3
ha'
Hay que clorar el agua.
Tento xk'eeb'al b'an chi ru li ha'.
4 Jabón
xab'on
Use jabón para lavar las Roksinkil li xab'on re xch'ajb'alli
manos.
uq'mej.
5 Gel
yolyolil alkool
Hay que usar gel con
Tento roksinkil li yolyolil alkool.
alcohol.
Tento taawoksi li tz'apleb'
6 Mascarilla
tz'apleb' tz'iimal Use mascarilla en la escuela.
tz'iimal e sa' li tzoleb'aal.
7 Médicos
laj b'anonel Hay que acudir al médico. Tento rula'aninkileb' laj b'anonel
Chaawuk'aq b'an ke'roksi chaq
8 Medicinas b'an
Toma medicina natural.
li qaxe' qatoon
Avisa a tu maestro si tienes wi yook laa'ojb' tento naq taaye
9 Gripe
laa'ojb'
gripe.
re laj k'utunel
Calentura
Hay que prevenir la calentura Tento xkolb'al qib' chi ru li tiq.
10
tig
(fiebre)
(fiebre)
7
traduzcan porfis
Adjuntos:
Respuestas a la pregunta
Contestado por
2
Respuesta:
Explicación:
esta bn traducida
tuyelena7:
quee
Contestado por
2
tengo el mismo modulo pasame tu número y nos ayudamos va.
Otras preguntas
Castellano,
hace 1 mes
Informática,
hace 3 meses
Arte,
hace 3 meses
Matemáticas,
hace 9 meses
Biología,
hace 9 meses