Exámenes Nacionales, pregunta formulada por yukinagato937, hace 2 meses

tres adivinanzas en lengua indígena y su traducción en español

Respuestas a la pregunta

Contestado por Gabriela9391
0
Por lo que entendí es algo así (no estoy segura pero supongo que es así y espero haberte ayudado)

1. Topte nlë rna na, ndzi’bna no rbi’bna loht pa, ndal xna na, top rbi’bna mioo kyon no mioo ytahp lë’n liin. ¿Pë nahk ku’re?

Traducción:

Se ven muy bonitas, se encuentran en cualquier lugar, son de muchos colores, hay muchos en el tercer y cuarto mes del año. ¿Qué son?


2. Kure’ raw mën no rkëna lo luhyts, mbeena no rna ngëts na. ¿Pë ku’n na?

Traducción:

Lo come la gente y se da en bejucos, es grande y de color amarillo. ¿Qué es?

3. Ti mañ tahp nii’y, nool no nlëhs lots nwe, riaw listo’ nwe tsin no roo’ nwe yob kyehk mañ. ¿Chu mañ na?

Traducción:

Un animal de cuatro patas, larga y delgada es su lengua, le gusta comer miel y también los sesos de los animales. ¿Qué animal es?
Otras preguntas