Francés, pregunta formulada por candegiovanni, hace 1 mes

Transforme le texte au féminin.
Mon ami Stéphane est très intelligent, mais un peu menteur. Il est travailleur et sérieux. Il est belge. Il est brun, grand et ses yeux sont verts. Son correspondant anglais est petit, blond et ses yeux sont bleus. Il est paresseux et gourmand: il n'est pas sportif, mais il est gentil et généreux. Son correspondant portugais est roux et rigolo. Il est très bavard et désordonné.​

Respuestas a la pregunta

Contestado por yosoyyoyyaesta000
11

Respuesta:

Mon amie Stéphane est très intelligente, mais un peur menteur. Elle est travailleuse et sérieuse. Elle est belge. Elle est brune, grande et ses yeux sont verts. Sa correspondante anglais est petite, blonde et ses yeux sont blues. Elle est paresseuse et gourmande : elle n'est pas sportive, mais elle est gentille et généreuse. Sa correspondante portugaise est roux et rigole. Elle est très bavarde et désordonnée

Contestado por Solveig
18

Hola,

Transforme le texte au féminin.

Pon el texto en femenino.

Respuesta :

Antes de todo, se debe cambiar el  nombre masculino de "Stéphane" en el nombre femenino de "Stéphanie".

Mon ami Stéphane est très intelligent, mais un peu menteur.

-->Mon amie Stéphanie est très intelligente mais un peu menteuse.

(mi amiga Estefania es muy inteligente pero un poco mentirosa)

Il est travailleur et sérieux.

-->Elle est travailleuse et sérieuse.

(es trabajadora y seria)

Il est Belge. (1)

-->Elle est Belge

(es belga)

Il est brun, grand et ses yeux sont verts.

-->Elle est brune, grande et ses yeux sont verts.

(es morena, alta y sus ojos son verdes)

Son correspondant Anglais(1) est petit, blond et ses yeux sont bleus.

-->Sa correspondante Anglaise est petite, blonde et ses yeux sont bleus.

(su correspondiente inglesa es pequeña, rubia y sus ojos son azules)

Il est paresseux et gourmand ; il n'est pas sportif, mais il est gentil et généreux.

-->Elle est paresseuse et gourmande ; elle n'est pas sportive mais elle est gentille et généreuse.

(es perezosa y golosa: no es deportiva pero es amable y generosa)

Son correspondant Portugais(1) est roux et rigolo.

-->Sa correspondante Portugaise est rousse et rigolote.

(su correspondiente portuguesa es pelirroja y divertida)

Il est très bavard et désordonné.​

-->Elle est très bavarde et désordonnée.

(es muy parlanchina y desordenada)

(1) en francés es obligatorio poner una mayúscula al nombre de la nacionalidad.

Espero haberte ayudado

Saludos ☆

Otras preguntas