Question

todos los países de habla hispana en América usan términos iguales para denominar la misma realidad

Answer 1

Esta afirmación es incorrecta. Los países de habla hispana en América Latina a veces presentan variaciones léxicas.

¿Por qué existen variaciones del español?

El español se habla diferente en distintas regiones del mundo, resultado de  una evolución histórica diferenciada.

Algunas de las diferencias que se pueden encontrar son:

• Léxicas: algunas palabras se dicen de manera diferente en los países. Por ejemplo, se dice refrigerador en México y nevera en Colombia.
• Fonéticas: la pronuciación de algunas letras es diferete según el lugar. Por ejemplo, en Argentina la "ll" suena diferente.
• Gramaticales: Algunos elementos gramaticales pueden variar. Por ejemplo, el uso del ustedes y el voseo en algunas regiones.

Aquí puedes encontrar, por ejemplo, algunas de las particularidades del español hablado en Yucatán, México: brainly.lat/tarea/25964092