Todas las lenguas que se hablan en Loreto y el idioma que no se ha español con mayor importancia
Respuestas a la pregunta
Idiomas
Loreto es una región enormemente plurilingüe. Se habla español (el más dominante), portugués, portuñol leticiano, quechua, achuar, aguaruna, andoa, inglés, alemán, árabe, hebreo, bora, capanahua, candoshi, chayahuita, cocama, huambisa, huitoto, iquito, jebero, maijuna (orejón), mayoruna (matsé), muniche, ocaina, secoya, shipibo, taushiro, ticuna, urarina, yagua, yine (piro), zápara, etc. Existe una extraordinaria cantidad de familias lingüísticas registrados, y aun existen recientemente descubiertas que están en discusión.
El 92,6% (707 mil 281 personas) aprendió el castellano en su niñez, el 6,4% (49 mil 232) una lengua nativa amazónica y el 0,7% (5 mil 635) quechua. En contraste, en el área urbana, el porcentaje de aprendizaje por una lengua nativa amazónica incrementó considerablemente en 172,9%, y el aprendizaje por el quechua disminuyó a 16,5%.1 En el área rural, similar a la urbana, las lenguas nativas amazónicas presentan protagonismo de 130,4%, frente al quechua y aymara. Esto se ve reflejado por la revalorización y los movimientos culturales que intentan rescatar las lenguas nativas amazónicas en los últimos años.
Lamentablemente, el analfabetismo afecta principalmente a las poblaciones rurales con lenguas nativas amazónicas, que en el proceso, intentan aprender un idioma ajeno al suyo. La Provincia de Datem del Marañón presenta el mayor índice de analfabetismo con 7,9%, mientras Maynas presenta el menor índice con 2,5%.