texto: ¿Diálogo intercultural? Las diversas voces en una sociedad evidencian las relaciones de vínculo y contraste entre visiones del mundo distintas. La profesora, narradora y poeta mapuche Maribel Mora Curriao (1970) se refiere a esta relación: Recurso Pero los «indios»>, incultos, ágrafos, bárbaros, salvajes-como se nos ha visto durante mucho tiempo-no solo hemos tenido que comunicarnos cotidianamente en una lengua Otra, sino que hemos tenido que asumir otras formas culturales y estéticas, hemos tenido que traducirnos en distintos formatos para darnos a entender. Se nos ha obligado, nos hemos obligado a hablar en otras lenguas, en otros códigos que nos digan, que nos nombren. A cambio, la mayor parte de las veces, hemos perdido nuestra lengua, la que nos dice, la que nos nombra¿Cuántos intelectuales han aprendido nuestra lengua para decirnos, para nombrarnos/Entre los mapuche que traducen o se traducen al español, decir es nombrar, conversación es memoria, vivenciar en el acto de habla. Y en este proceso de traducirnos, hemos ganado seguramente, pero también hemos perdido sin que se sepa aún las verdaderas dimensiones de aquello. Son témas sobre los cuales tenemos mucho que reflexionar aún. pregunta: Comenten en un grupo: ¿consideran que la obra de Maribel Mora podría ser pensada como dialógica? Fundamenten su respuesta.
Respuestas a la pregunta
Contestado por
1
La obra de Maribel Mora puede ser considerada como dialógica porque genera un diálogo entre el lector y la obra.
¿Qué es una obra dialógica?
Las obras dialógicas hacen referencia al conjunto de manifestaciones artísticas del hombre que tratan de generar una nueva narrativa donde se cree un diálogo entre el usuario y el documento escrito.
En este sentido, a leer la obra de Maribel constantemente está realizando preguntas que invitan al lector a cuestionarse sobre su realidad en relación a la pérdida y la mezcla de los intelectos o lenguas.
Conoce más sobre obras dialógicas en: https://brainly.lat/tarea/13400106
#SPJ1
Adjuntos:
Otras preguntas
Ciencias Sociales,
hace 1 mes
Ciencias Sociales,
hace 1 mes
Biología,
hace 1 mes
Administración,
hace 1 mes
Matemáticas,
hace 8 meses
Química,
hace 8 meses