Tema: Sufro, pero... ¡me divierto!
Instrucciones: Realiza la lectura primero en Nahuatl y después en español
Nahuatl
traducción al Español
Llorona
Chokani (La Llorona)
kizaya teokalli tonal chokani
inkuak pano onikitta
kuainezka tlakemitt
uikalz chokani
tlen tonantzin tik meltoka
De la casa de Dios 1 un dia llorona
ahí fue que te vi pasar
te vi con tu atuendo 2
parecias, llorona
a la madre de los dioses y te crei lella)
ihyo no chokani chokani
chokani ukal atoyau
xi tlapacho mo timantt chokani
pampa ni mikiz in zeuati
Avl millorona llorona
llorona llévame al no
dueña de tu tilma llorona
para morirme en paz]
uekapa ni vellitiaya chokani
ni mitz tatin temolszth
in mezi mo xtzan
tlataya chokani
ska tonal ni mitz maka
por tanto tiempo, llorona
yo te encontre entre las estrellas
en la luna y en una estrella fugaz
te esconderás, forona
y el dia yo te dare
ihyo no chokani chokani
chokani tiapalhihukati
intla yelt kouaikallt chokani
amo kaua ni lazotzin
ay lara ta
Avi mi lorona llorona
lorona el color deltimamento
por que están en ese estado? Horona
no te abandonare
ay lara la
Al terminar contesta lo siguiente:
1. ¿Qué personajes identificaste
2. &Cuál fue tu personaje favorito
3. Por qué
4. ¿Y el personaje que menos te gustoa
5. Por qué
6. Además de la voz y los movimientos, e que otras cosas ayudan a los personajes a ser
más atractivos?
7. Para ti a que sería lo más importante al hacer una representación de un personaje,
Adjuntos:
Respuestas a la pregunta
Contestado por
2
Respuesta:
huyyyyyy me alargo con eso fuerza
Otras preguntas
Matemáticas,
hace 4 meses
Matemáticas,
hace 7 meses
Historia,
hace 7 meses
Salud,
hace 11 meses
Inglés,
hace 11 meses