semejanzas del habla culto y el habla coloquial
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Explicación:
NIVEL CULTO (código elaborado)
Es el de quienes utilizan la lengua con todas sus posibilidades, cuidando todos sus planos (fonológico, gramatical, léxico).
NIVEL MEDIO O ESTÁNDAR
Lo dan a conocer la escuela y los medios de comunicación, cuyo mensaje va dirigido a una masa amplia de población, y no sólo a las capas culturalmente más ricas. Adopta las exigencias normativas del idioma, pero es menos riguroso que el nivel culto. De hecho, encontramos en él rasgos cultos, coloquiales e incluso, en algunos casos, errores lingüísticos de los que el hablante medio no suele ser consciente: uso incorrecto de preposiciones (“Hay asuntos a tratar”; errores de dequeísmo, queísmo y deísmo), del infinitivo (“Callaros”), discordancias (“De esta agua no beberé”)…
NIVEL VULGAR (código restringido)
Es el uso menos cuidado de la lengua. El lenguaje coloquial (que es, en realidad, una variedad diafásica, porque depende del contexto) se convierte en vulgar cuando el hablante tiene unos niveles de conocimiento muy elementales, lo que no le permite cambiar de registro y le impide usar el idioma con propiedad. Las incorrecciones llamadas vulgarismos se dan, en realidad, en todos los niveles de la lengua, pero son más usuales y evidentes en esta variedad, sobre todo en el caso de los fonéticos.