Question

Realizar 3 ejemplos de extranjerismos adaptados y 3 ejemplos de extranjerismos no adaptados
doy coronitas

Answer 1

Respuesta:

Extranjerismos adaptados (a la lengua española)

Del Frances:

1) Boulevard ... Bulevar.

Del Italiano:

2) Spaghetti ... Espagueti.

Del Ingles:

3) Home run ... Jonron.

4) By-pass ... Baipas.

5) Overall ... Overol.

Extranjerismos no adaptados:

1) Hoy estoy happy.

2) Carla es toda una femme fatale.

3) La pelicula tenia una trama de suspenso que iba in crescendo.

4) Termine de hacer la camisa a grosso modo.

5) Lo grito a vox populi.

Explicación:

Answer 2

Respuesta:

adaptados

choulafan

radio

tienda

short

no adaptados

club

chef

rock

jacuzzi