Question

quiero saber cuales son los 2 elementos presentes en el lenguaje hablado formal e informal presentes en el popular libro de doña bárbara.

Answer 1

Respuesta:

En Doña Bárbara se presenta un lenguaje marcadamente popular. El lenguaje coloquial de los personajes llaneros. La utilización de un vocabulario localista, la deformación fonética del lenguaje hablado, son algunos de los elementos que caracterizan un lenguaje cuyo registro quiere acercarse de la manera más fiel al lenguaje del Llano venezolano. “¿Y por qué no me va deja a dir otra vuelta para mi monte pues?” “A la tardecita, cuando venía recogiendo los mautes, caté de ver por el boquerón de la Carama, allá en Médano El Tigre, un toro araguato echándose tierra en medio de un espejismo de aguas”