Question

quien tradujo al español el mito de "Yurupary"

Answer 1

Explicación:

Yuruparí, relatada por el indio amazónico Maximiano José Roberto, escrito en lengua neêngatú en el siglo XIX al conde Ermanno Stradelli, quien lo tradujo al italiano en 1890 y es de este manuscrito de donde esta leyenda se rescata hasta nuestros días. Rituales de la región Amazonas-Vaupés.  Además, da una explicación del mundo, el origen del hombre, la comunión con la naturaleza, la iniciación a la muerte y a la organización de su sociedad, de los símbolos de la religión y la agricultura, así como de la prohibición del incesto. Yuruparí" significa “fruta milagrosamente fecundada”