Question

"Quien habia nacido dentro del ámbito de la lengua alemana era considerado ciudadano por partida doble; por una parte, era ciudadano del Estado en que había nacido, a cuya protección era encomendado; por otra, era ciudadano de toda la patria común de la nación alemana. [. .. ] De la misma manera que, sin lugar a duda, es cierto que, allí donde hay una lengua específica, debe existir también una nación especifica con derecho a ocuparse de sus asuntos con autonomía y a gobernarse ella misma, puede a su vez decirse que un pueblo que ha dejado de gobernarse a sí mismo tiene también que renunciar a su lengua y confundirse con el vencedor a fin de que surjan la unidad y la paz interior (..)"Johann Gottlieb Fichte. Discursos a la nación alemana. 1808. 1. Lugo de leer el fragmento anterior más sus conocimientos respecto al nacionalismo responda la siguiente pregunta. ¿A qué se refiere el autor con la frase “ciudadano por partida doble”?

Answer 1

Respuesta:

Quiere decir que pertenece a ambas naciones, por lo tanto es legal en ambas, eso fue lo que comprendo del texto:

Quien había nacido dentro del ámbito de la lengua alemana era considerado ciudadano por partida doble