Question

¿QUIÉN DEBE VACUNARSE? Cualquiera que esté interesado en protegerse del virus. Después de que Raquel distribuyera la hoja informativa, un colega le dijo que debería no haber escrito las palabras “cualquiera que esté interesado en protegerse del virus”, porque podían malinterpretarse. ¿Estás de acuerdo con que estas palabras podían malinterpretarse y hubiera sido mejor no haber escrito esa frase? .

Answer 1

Completamente de acuerdo que la frase "Cualquiera que esté interesado..." no es correcta, ni está bien empleada en el contexto de vacunarse para protegerse de un virus y preservar la salud.

Semanticamente, "cualquiera" denota irrelevancia, algo que equivale a decir "sin importar quien" o "da lo mismo quién sea". "Cualquiera que esté interesado", se supone que TODOS deben estar interesados en evitar una enfermedad, por lo que no es cuestión de que haya interés o no, sino la conciencia de preservar la salud.

En el contexto médico y de salud, todas las personas son susceptibles de enfermar a causa de un virus, por lo que el llamado debe ser a todas las personas en riesgo de enfermar deben acudir a vacunarse, sobre todo en periodos de existencia de epidemia, como medida de prevención.

"Toda persona susceptible de contagiarse por un virus debe acudir a vacunarse".