Question

¿Qué ventajas o qué inconvenientes puede tener el hecho de que en una comunidad sean oficiales dos lenguas?

Answer 1

Basicamente que las dos lenguas convivan en igualdad de condiciones. Que ninguna sea considerada mas importante que la otra sino que tengan igual status dentro de la comunidad. Que ambas sean enseñadas en la escuela. Y que ambas sean usadas en los documentos oficiales. Desventajas seria que es mas costoso tener que usarlas y enseñar en toda la esfera publica ya que se necesitan usuarios eficientes y capacitados lo que lleva tiempo y dinero. Otro problema seria al ser las 2 lenguas oficiales, en todo contacto con el exterior el gobierno debe emplearlas y quien recibe debe traducir el mensaje 2 veces.