Question

que significa : soy una raya en el mar ? ​

Answer 1

Respuesta:

Si hablamos del pez, quizá querrá decir "como pez en el agua", es decir 'que se encuentra allí totalmente cómodo, en su ambiente natural'. Pero dependerá del contexto, si nos referimos a la frase como un gesto inútil, entonces hablamos de trazar una raya en el mar; algo semejante a otras expresiones hechas como poner puertas al campo. Disparo a ciegas, tal vez me equivoco.