qué significa SHAMAR
Respuestas a la pregunta
El término Shamar encierra una variedad de conceptos dentro del Lenguaje Hebreo, uno de los mas importantes es “guardar.” En hebreo, “guardar” es rmv “shamar”. Sin embargo, ésta palabra tiene una plenitud tal que también podría expresar claramente otros significados como: "vigilar, guardar, proteger, defender, preservar y atesorar"
Esta polisignifancia hace que el término no sea facilmente entendido cuando es traducido al Inglés o a cualquier otra lengua. “Guardar o Shamar” sería equivalente a “phulasso” en Griego.
Al referirse a un oficio o profesion ser un SHAMAR implica no solamente un Honor sino una gran responsabilidad, ser Guardian, Protector, Custodio, Centinela de algo muy valioso.
En el contexto Bíblico Cristiano se utiliza para hacer un llamado a Guardar y Proteger la Palabra de Dios