Question

Que significa que las culturas indigenas de america anteriormente eran invisibles?

Answer 1

es un término que, en un sentido amplio, se aplica a todo aquello que es relativo a una población originaria del territorio que habita, cuyo establecimiento en el mismo precede al de otros pueblos o cuya presencia es lo suficientemente prolongada y estable como para tenerla por oriunda (es decir, originario de un lugar). Con el mismo sentido se utiliza, con mayor frecuencia, el término muchas veces creído como equivalente nativo, presente en expresiones como «idioma nativo» no es exactamente el sinónimo de indígena ya que en su más correcto significado nativo significa al nacido en un territorio sea o no su linaje indígena del mismo. También es habitual utilizar términos como «pueblos originarios», «naciones nativas» o «aborígenes».

Answer 2

pues posiblemente la expresión como tal se refiera que en la época antes de descubrirse américa, estas culturas no existían ante los ojos y conciencias del mundo europeo, por ello muchas veces se le refiera a las américas como "el nuevo mundo"