Question

qué significa la severo. ​

Answer 1

El término severo, en español, significa “riguroso, áspero, duro en el trato” o “exacto y rígido”, y no extremo, grave, importante o serio, acepciones estas que sí tiene la voz inglesa severe.
Sin embargo, es habitual encontrar en los medios frases como “Cáritas alerta de que la pobreza severa afecta ya a tres millones de personas en España” o “La crisis aumenta la pobreza severa que afecta ya a tres millones de personas”.

Answer 2

Explicación:

en español, equivale a 'riguroso, áspero, duro en el trato' o 'exacto y rígido', y no a extremo, grave, importante o serio, acepciones estas que sí tiene la voz inglesa severe.