que significa la expresion "color local" y de que manera se expresa en el texto de La Cautiva?
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Fondo» y «forma» en «La cautiva»
Hebe Beatriz Molina
La forma, es decir, la elección del metro, la exposición y estructura de La Cautiva, son exclusivamente del autor; quien no reconociendo forma alguna normal en cuyo molde deban necesariamente vaciarse las concepciones artísticas, ha debido escoger la que mejor cuadrase a la realización de su pensamiento1.
En pasajes como éste de la «Advertencia» a Rimas (1837) y en otros ensayos, Esteban Echeverría explica cuáles son los principios de elaboración artística que rigen su escritura. Su objetivo no es sólo el de presentar la obra, sino -más bien- el de enseñar a los argentinos una nueva estética, dando a conocer una síntesis de la teoría2 en el prólogo y un ejemplo claro en La cautiva3. Por eso, para analizar acabadamente el poema más celebrado de la Generación del 37 -como es mi propósito mediato- resulta muy enriquecedor partir del examen de esos principios y determinar luego su incidencia en la elaboración de La cautiva. Se logra, de este modo, una valoración más integral de la obra y del poeta como creador.
De entre todos esos postulados, he elegido para este trabajo -por razones de espacio- sólo uno: el de la unidad fondo-forma -según los términos usados por Echeverría-, que resulta el meollo de la elaboración literaria.