Que significa esta frase : contable el paso por esas carrascas azuzad los perros soplad en oas trampas hasta echar los higados y hundid a los corceles en unacuarta de hierro en los ijared es para hoy ....
Respuestas a la pregunta
Esta frase debe ser explicada por partes:
"cortadle el paso por esas carrascas...
Significa bloquear el camino que conduce hacia un bosque lleno de árboles pequeños.
azuzad los perros...
significa estimular a los perros para que procedan a ladrar o a atacar.
soplad en esas trompas hasta echar los hígados
Es una expresión que se le conoce como hipérbole, el cual es una forma de expresar algo de forma exagerada. Significa soplar tan fuerte las trompeta hasta que se le salga el higado.
y hundid a los corceles en una cuarta de hierro en los ijared".
Los ijares son una parte importante de los corceles, ya que son los lugares donde el jinete lo estimula con los pies o las espuelas para que camine, galope o trote. Hundir con una cuarta de hierro en los ijares de corcel es una hipérbole, es decir, otra expresión exagerada, ya que las espuelas a veces golpean a los caballos y hacen que empiecen a sangrar. La expresión significa hacer galopar a los corceles a toda velocidad.
________________________________