¿Qué se elimina de la transcripción al hacer el reporte? ¿por que?
ES DE ESPAÑOL NO DE MATEMATICAS
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
¿Qué es una transcripción?
Aquí podrás aprender más sobre qué es una transcripción
Inicio Transcripciones
01
Definición
Según el Diccionario de la Real Academia Española, el término "transcripción" se define como la acción y efecto de transcribir. Si consultamos el verbo "transcribir" en el mismo diccionario, obtenemos la siguiente definición:
(Del lat. transcribĕre).
1. tr. copiar (‖ escribir en una parte lo escrito en otra).
2. transliterar.
3. Representar elementos fonéticos, fonológicos, léxicos o morfológicos de una lengua o dialecto mediante un sistema de escritura.
4. tr.Mús. Arreglar para un instrumento la música escrita para otro u otros.
MORF. part. irreg.transcrito. y Ur.part. irreg.transcripto.
En algunos paises o regiones se utiliza el verbo desgrabar en lugar de transcribir.
02
Tipos de transcripción
Existen diversos tipos de transcripción, en función de la finalidad que se le vaya a dar al texto transcrito:
Transcripción literal. En este tipo de transcripción, todos los sonidos que se escuchan se escriben en el documento, incluyendo palabras inacabadas, repetidas, errores de pronunciación, como "cocreta", sonidos tales como eh..., mmmm.... En resumen, todo aquello que se dice en el audio. Este tipo de transcripción se suele solicitar para juicios o pruebas periciales.
Transcripción natural. Esta es la forma más común de transcribir. En ella, el transcriptor elimina toda aquella información irrelevante, lo cual da como resultado un texto más natural, más claro y con un aspecto más profesional. En ningún caso se cambian las palabras o el significado de las frases. Como por ejemplo, la frase, que en transcripción literal se transcribiría "eh... no me acuerdo; era de... era de noche y lo único que vi mmm... eh... fueron... fue... lo único que vi fue una persona que andó por ahí." en una transcripción natural se transcribe así: "No me acuerdo; era de noche y lo único que vi fue una persona que anduvo por ahí.". Como podrá comprobar, no se pierde ninguna información, el sentido de la frase se mantiene y se hacen algunas correcciones, salvo que éstas sean intencionadas.