Question

¿que relacion existe entre el poema y la realidad?

Answer 1

Los poemas son figuras literarias que a través de las rimas, las prosas y otros métodos de redacción reflejan una idea o una expresión de sentimientos. Los poemas son considerados arte y durante siglos han existidos grandes personas abocadas a la escritura de poesía. Federico García Lorca, Mario Benedetti o Pablo Neruda fueron importantes poetas de lengua castellana.

Ahora bien, la relación que puede existir entre un poema y la realidad depende enteramente del poeta en cuestión que, a través de su entendimiento y percepción de lo que considera como real, lo refleja en su arte de la poesía. No es un calco exacto, sino más bien una interpretación artística de lo que puede ser real en un poema. 

Un ejemplo claro pueden ser los poemas relacionados con la naturaleza, un bosque o un río que se podrían explicar desde la biología en un poeta encontramos una expresión más romántica de lo que observa, adornada con detalles y analogías. 

Answer 2

Mejor respuesta:

POEMA

es una obra de poesía, tradicionalmente de cierta extensión. Lo habitual es que se componga en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima; aunque también hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «cantos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas​ y competencias de poemas (juegos florales).

REALIDAD

es el término lingüístico que expresa el concepto abstracto de lo real.

Espero te sirva