¿Qué provoca la extinción de las lenguas en la Amazonía?
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Casi el 40% de las lenguas están en proceso de desaparición porque se está perdiendo la identidad cultural de los pueblos dada a la influencia, importancia y acogida que tiene la lengua castellano que esta impartida a través de los diferentes espacios de la sociedad “El castellano desde hace mucho viene desplazando el fomento de las lenguas originarias, situación que conllevó al Ministerio de Educación impulsar la Educación Intercultural Bilingüe a fi n de revitalizar las lenguas”, citó. Lamentó que en la región no exista una institución u organización que motive, comprometa y destine recursos para un trabajo disciplinario que permita revalorizar las lenguas para no perderlas. Sobre la declaración de patrimonio cultural de la nación a la lengua Shiwilu de Jeberos – Loreto, informó que se dio por estar también en el peligro de desaparecer, situación que debe motivar a los gobiernos regionales y locales de Loreto, Amazonas, San Martín, Ucayali, y Madre de Dios a trabajar articuladamente para que las demás lenguas de los pueblos originarios que habitan en su jurisdicción sean reconocidas y tengan la misma categoría. “Deben armar el expediente técnico y la justificación que permita la clasificación, tal como lo realizaron los estudiosos loretanos que consideraron estrategias dentro de su estancia de gobierno para evitar la desaparición de la lengua Shiwilu, porque constituye un patrimonio”, precisó.
Al manifestar su contento por tal declaratoria, enfatizó que al igual que la lengua Quechua y Aimara que fueron reconocidos como lengua oficial en el Perú, la amazonia también debe ser distinguida en su conjunto. “Las 65 lenguas deben ser reconocidas como un patrimonio cultural, no solo del Perú y el mundo, puesto que está probado que en el país habitan una diversidad de pueblos y cada uno de ellos tiene su particular manera de hablar”. Agregó que ello constituye una fortaleza que no se supo aprovechar para promover el desarrollo sostenible de los pueblos. Al consultarle si la lengua Shipibo-Konibo cuenta con la referida categorización, el profesional mencionó que existe una Ley de Lenguas que tiene casi 5 años de vigencia y se orienta a revalorar a todas las lenguas oficiales del país, sin embargo considera que tiene más valor cuando la misma es declarada expresamente como patrimonio cultural de la nación.