• Qué pasaría si llevo un cisne a otro medio? (agua, aire, tierra/suelo), cómo sería el movimiento?, podría sobrevivir allí? Por qué?
Respuestas a la pregunta
Respuesta:La hidroeléctrica Ituango es el proyecto de generación de energía más grande de Colombia y que
tiene una importancia enorme para los pueblos que están ubicados en el área de influencia de esta
obra. Ituango es un municipio ubicado en el norte lejano del departamento de Antioquia, que
posee unas características especiales y que ha cambiado considerablemente su forma de vivir por
la llegada del proyecto hidroeléctrico, considerando la magnitud de la obra, la llegada de más
personas a la zona y el cambio socioeconómico que surge a raíz de esta situación.
Existen dos actores muy significativos que convergen en torno a la construcción del proyecto que
son EPM y la comunidad del municipio de Ituango. La oportunidad que llegó a este territorio, ha
permitido encontrar diferentes impactos, tanto negativos como positivos, para la sociedad y la
economía. De esta manera será EPM el encargado de combatir los impactos negativos del
proyecto y será la comunidad quien podrá aprovechar los impactos positivos a nivel social y
económico para buscar el progreso y el desarrollo del pueblo.
Palabras clave: hidroeléctrica, comunidad, socioeconómico, impactos, infraestructura.
Abstract
The hydroelectric Ituango is Colombia's largest power generation project and has an enormous
importance for the villages are located in the area of influence of this work. Ituango is a
municipality located in the far north of the Department of Antioquia, has special characteristics
and which has considerably changed their way of life by the arrival of the hydroelectric project,
considering the magnitude of the work, the arrival of more people to the area and the socioeconomic change that arises from this situation.
There are two very significant actors converge around the construction of the Project EPM son
and the community of the municipality of Ituango. The opportunity arrived to this territory, has
made it possible to find different impacts, both negative and positive, for society and the
economy. In this way will be EPM commissioned to combat the negative impacts of the project
and the community who can take advantage the positive impacts at social and economic level to
search for the progress and development of the village.
Keywords: hydroelectric, community, socio-economic, impacts, infrastructure.
Resumo
A hidrelétrica Ituango é o maior projeto de geração de energia da Colômbia e tem uma enorme
importância para as aldeias localizadas na área de influência dessa trabalho. Ituango é uma
cidade localizada no extremo norte do departamento de Antioquia, que tem características
especiais e que mudou seu modo de vida consideravelmente com a chegada do projeto
hidrelétrico, considerando a magnitude da obra, a chegada de mais pessoas para a área e a
mudança sócio-econômica que surge a partir desta situação.
Existem dois atores muito significativos que convergem em torno da construção do projeto, que
são a EPM e a comunidade do município de Ituango. A oportunidade que veio a este território,
pode para encontrar diferentes impactos, negativos e positivos, para a sociedade e a economia.
3
Desta forma será EPM encomendado para combater os impactos negativos do projeto e a
comunidade que pode tornar positiva impactos socialmente e economicamente para o progresso e
o desenvolvimento das pessoas.
Palavras-chave: hidroeléctrica, comunidade, sócio-econômicas, impactos, infra-estrutura
Explicaaación: