¿Qué otras expresiones en sentido figurado se usan cotidianamente?, ¿cuál es su propósito?
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Estos son los distintos usos que tiene la expresión “sentido figurado” en el lenguaje y su propósito:
Uso coloquial: por ejemplo, si alguien dice “ya rugió el jefe“, en una oficina, da a entender a sus compañeros no que esté imitando al león, sino que está enfadado, enfurecido, autoritario, etc.
Uso periodístico: es muy habitual que los periodistas, para llamar la atención de los lectores, titulen sus noticias con usos muy alejados de los habituales, por ejemplo en la frase “Grecia tira la toalla“.
Uso literario: el sentido figurado es muy habitual en cualquier texto literario, puesto que aleja a la expresión directa de su uso normal o literal, para hacerla entrar en un territorio desconocido, el que le dan los recursos lingüísticos o estilísticos. Por ejemplo, “su cabello era de oro“.
Uso poético: se trata de un uso literario especial debido a la tendencia de la poesía por buscar imágenes asociadas con ideas que a veces son absolutamente personales, propias del poeta y de nadie más. Un ejemplo podría ser el siguiente verso, “el cielo se deshace en rayos de oro“.