Castellano, pregunta formulada por jimenaarmenta375, hace 1 año

Que expresiones,palabras o acentos has escuchado que usan las personas de otros paises hispanohablantes

Respuestas a la pregunta

Contestado por AngelDCR
415

Respuesta:

pana al amigo, chaval al niño,cojer que es tomar, chaqueta que es chamarra o campera

Contestado por ElDanGomez
136

Las expresiones, palabras y acentos varían mucho entre los países hispanohablantes.

Por ejemplo, en Argentina se usa ‘vos’ en vez de ‘’ y en España se usa ‘vosotros’ en vez de ‘ustedes’.

La palabra para decir que algo es bueno o agradable cambia mucho entre distintos países: en México se dice ‘chido’ o ‘padre’, en Colombia y Venezuela ‘chévere’, en España ‘guay’, en Argentina y Uruguay ‘piola’, en Costa Rica ‘tuanis’, etc.

Y en términos de acentos, en Puerto Rico y República Dominicana la -r- se pronuncia a menudo como -l-, en el cono sur y en el Caribe la -s- a veces se pronuncia parecida a la -j- (como en la palabra ‘hasta’).

Estas son solo algunas variaciones, pero hay muchísimas más. Aquí puedes consultar más diferencias en las palabras usadas en países hispanohablantes: https://brainly.lat/tarea/4501140

Y te dejo un mapa que muestra dónde se pronuncia la -s- aspirada (es decir, parecida a una -j-).

Adjuntos:
Otras preguntas