que es una parafrasis y sus caracteristicas
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
La paráfrasis es conocida como un tipo de reformulación sobre el significado que tiene un determinado texto por medio del uso de palabras diferentes. La palabra paráfrasis tiene su origen en la antigua Grecia, y su significado era “manera adicional de expresarse”.
Paráfrasis mecánica: es aquella en la cual las palabras originales que hay en el texto son reemplazadas por sinónimos, o por expresiones parecidas. En ellas se mantiene toda la estructura del texto original y la sintaxis se mantiene casi de la misma manera. Lo más importante es que se conserve la estructura del texto original, ya que lo que se busca es tratar de crear un nuevo texto basado en el texto original.
Paráfrasis constructiva: en este tipo el contenido del texto se cambia totalmente pero se mantienen las mismas ideas principales del texto original, en otras palabras, los dos textos tienen las mismas ideas pero se dicen de manera diferente. En otras palabras, es cuando la frase o texto se vuelve a escribir pero se conserva la idea principal, aunque la estructura sea diferente.
Paráfrasis de traducción: esta se da cuando se traduce un texto de su idioma original a otro idioma. La mayoría de las traducciones son paráfrasis porque se necesita cambiar ciertos modismos, palabras y sintaxis para que el texto pueda llegar a ser entendido en el idioma nuevo.
Paráfrasis de comprensión: se usan para explicar algún tema en palabras de quien realiza la paráfrasis. Es el tipo más común cuando se necesita hacer un resumen. Es usada también para memorizar textos o materia.
Paráfrasis coloquial: se utiliza cuando se aplica un fragmento literario o canción a una situación o persona.
Respuesta: es un recurso intelectual que consiste en expresar con propias palabras un mensaje o una determinada información expresada previamente por otra persona.
Caracteristicas: Se basa en los sinónimos, debe respetar el original, debe ser objetiva y precisa