presente perfecto en frances, de 5 ejemplos
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
Si te refieres a presente perfecto como present perfect en inglés, ahí te van cinco oraciones:
Qu'est-ce que tu as fait hier soir? - ¿Que hiciste ayer por la tarde?
J'ai mangé du poisson pour dîner. - He cenado pescado.
Je suis allé voir le spectacle de magie à 18:00. - He ido a ver el espectáculo de magia a las 18:00.
Je n'ai pas fait mes devoirs. - No he hecho mis deberes.
Quand avez-vous préparé tous ces repas? - ¿Cuándo habéis preparado todos estos platos/toda esta comida?
Explicación:
Muy resumidamente, el passé composé es una forma verbal del francés que indica una acción realizada en una pasado próximo.
En general se forma con el presente de indicativo del verbo auxiliar avoir y con el participio del verbo en concreto. Aún así, hay algunos verbos, llamados "verbos de movimiento", que expresan como su nombre indica movimiento, que en vez de utilizar el verbo auxiliar avoir utilizan el presente del verbo être.
Continuando con el participio, hay tres terminaciones clásicas; los verbos terminados en -er hacen el participio en é, los terminados en -ir lo hacen en i, y el resto de verbos con otras terminaciones lo hacen con u, aunque hay excepciones.