Porque hablamos con modismos y expresiones diferentes en el mismo pais (Colombia)
Respuestas a la pregunta
La mayoría de los países tienen su propio idioma o lenguaje como en el continente europeo donde casi cada país tiene un idioma diferente con respecto a sus vecinos. Como un ejemplo Inglaterra (inglés), Francia (francés), España (español), Portugal (portugués), Italia (italiano), Alemania (alemán) Polonia (polaco), entre otros.
A diferencia del continente americano donde el español o castellano es el idioma predominante, sobre el inglés, el portugués, el francés y las lenguas propias como el papiamento holandés de las islas Aruba, Bonaire y Curazao.
Los países tienen sus peculiaridades no solamente en las costumbres alimenticias, la vestimenta, sino en el dialecto, las diferentes expresiones para un mismo objeto y los modismos.
La República de Colombia internamente como los demás países, no escapa a esta particularidad y en cada región se desarrolla un dialecto con sus respectivos modismos y esto se debe principalmente a las costumbres ancestrales que culturalmente se han ido transfiriendo a las nuevas generaciones, esta es la razón por la cual los costeños tienen dialecto, expresiones, modismos e incluso bailes típicos diferentes a los bogotanos, o a los pastusos, por ejemplo en los llanos orientales colombianos se escucha la música llanera muy similar a la llanera venezolana, y aunque la cumbia es un baile nacional; el vallenato se ha popularizado internacionalmente casi al nivel de desplazarla.