Question

Porque decimos que él idioma castellano es nuestra lengua materna

Answer 1

Es un manera casi poética de decir que es la lengua que hablamos , porque fue traído por los españoles que colonizaron América Latina.
Se llama lengua materna a la que aprendemos a hablar naturalmente,al interactuar con la realidad en que vivimos.
En estas tierras ya existían lenguas autóctonas,pero como siempre ocurre en la historia del mundo, predomina una civilización más poderosa sobre otra.
Esto es lo que pasó entre los europeos y los naturales.
El territorio adquirió las costumbres,las instituciones y también el idioma de los que conquistaron.
Para los que nacimos a medida que pasaron los siglos,nuestra primer lengua fue el castellano
Hoy se lo habla en toda América Latina , en las regiones que dominó España.
Los idiomas  de los pueblos originarios están reducido a grupos minoritarios.