Castellano, pregunta formulada por loveatr999, hace 1 año

porfa ayudenmen explicar que quiere decirla siguiente expresión

.donde faltan letras faltan cronistas ; y faltando esto falta de memoria de lo pasado


-parrafo 7


de la lectura el carnero de juan rodriguez freyle

Respuestas a la pregunta

Contestado por MajoRGimenez
142

La expresión “donde faltan letras faltan cronistas; y faltando esto falta la memoria de lo pasado”,  significa: un pueblo que para los españoles no sabía leer ni escribir, ni entendía el lenguaje usado por éstos, no podía dar a conocer su historia y su pasado, por lo que ésta fue escrita según la visión y entendimiento de los cronistas de la época.

La memoria que se rescata es a través de los informantes, la falta de historia o de memoria indígena, los relatos que pasan de unos a otros son invisibles para el que no entiende el lenguaje de los indios, porque ellos al no poseer escritura no poseen el “método historial” por lo que les falta la memoria del pasado.

Contestado por yiradeoro
19

Respuesta:

La expresión “donde faltan letras faltan cronistas; y faltando esto falta la memoria de lo pasado”,  significa: un pueblo que para los españoles no sabía leer ni escribir, ni entendía el lenguaje usado por éstos, no podía dar a conocer su historia y su pasado, por lo que ésta fue escrita según la visión y entendimiento de los cronistas de la época.

La memoria que se rescata es a través de los informantes, la falta de historia o de memoria indígena, los relatos que pasan de unos a otros son invisibles para el que no entiende el lenguaje de los indios, porque ellos al no poseer escritura no poseen el “método historial” por lo que les falta la memoria del pasado.

Explicación:

Otras preguntas