Castellano, pregunta formulada por yuleidisgallardo6, hace 8 meses

por que una traduccion no conserva los mismos elementos de la obra original

Respuestas a la pregunta

Contestado por karenvanessa908

Respuesta:

por que cada generacion en generacion la van modernizando

Explicación:

por cada nueva generacion la van actualizando espero que te sirva

Contestado por lizethhiguera23

Respuesta:

por la variacion de significados que puede llegar a tener un idioma a comparacion de otro por los sinonimos que pueda llegar a tener y al traducir y encontrar la idea correcta de que tiene el texto indirectamente puede cambiar la obra parcialmente pero no toda su idea

Explicación:

Pregunta anterior

Siguiente pregunta

Otras preguntas

Informática, hace 4 meses

ayuda necesito para Aser un proyecto de cartulina necesito una idea de cómo Aserle es la página 13 y 14 del libro de español puese informática por qué no encontré español...

Inglés, hace 4 meses

A building for plays or motion – picture shows. * a) School b) Museum c) Theater d) Library...

Inglés, hace 4 meses

I AM NOT A TEACHER ,______ _____? * AM I? ARE I ? AREN'T I ? AM NOT I ?

Inglés, hace 8 meses

3.- Answer the following questions. Do you like videogames? ____________________________________________________ How often do you play video games? Adverbs of frequency ( always, sometimes,...