Por qué se prefiere hablar de “equidad” y no simplemente de “igualdad” de género? (en realidad es de ESI pero no esta como tarea xd :V )
Respuestas a la pregunta
Resulta necesario hablar sobre el origen de la confusión entre los términos de equidad e igualdad, el debate inició en los meses previos y durante la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer que se realizó en Beijing en 1995. Ahí, quienes inicialmente propusieron sustituir el término igualdad por el de equidad fueron el Vaticano, grupos fundamentalistas Islámicos y seguidores de éstos en América Latina. El objetivo de estos grupos era anular las obligaciones que tenían los Estados respecto a los tratados internacionales de derechos humanos sustituyendo este término por equidad. A pesar de que el término que prevaleció fue el de igualdad, este fue el inicio del uso de equidad por muchos grupos de la sociedad civil en América Latina.
Por lo tanto, dado que el origen del término equidad fue desde el a la conservadora y con el fin de atacar los derechos de las mujeres, utilizarlo refuerza la confusión sobre equidad e igualdad y anula las obligaciones de los Estados respecto a nuestros derechos humanos.
Explicación:
La equidad significa que cada uno recibe lo que le corresponde o lo que merece. ... La igualdad, en cambio, implica recibir el mismo trato sin considerar las diferencias. Igualdad es tener los mismos derechos ante la ley; el derecho humano a la igualdad siempre va aparejado a la no discriminación.