Question

piense en alguna comunidad colombiana que, a pesar de situarse en un entorno con un dialecto estable, usen otro dialecto que no es tan extendido

Answer 1

En San Andres se habla español, pero tambien el inglés y el creole de base lexical inglesa. Este último, en especial, tiene toda una gran historia y un legado de resistencia.

Aunque está en peligro de desaparecer, el creole es la lengua nativa de la Isla de San Andrés. Está presente en la música, la danza, el canto, la cocina tradicional y las manifestaciones asociadas a la cultura raizal