oraciones con barbarismo
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
En mi pueblo a mí naides me grita , le rompo los guesos ( nadie- huesos)
De noche me acosto en una almuada ( en vez de decir me acuesto sobre la almohada
Mi abuela fue dianosticada con diabetis ( se dice diabetes y diagnosticada)
Mi ñeto será dotor muy pronto( mi nieto será doctor)
Esta maniana vi a un méndigo ( mañana-mendigo)
Antianoche tube un suenio( anteanoche tuve un sueño)
En la casa del vecino habia una humadera ( humareda)
A mi primo le hice una vendetta ( una venganza)
voy a abajar la escalera porque me olvidé el dentrifico ( bajar la escalera o dentifrico)
se escucharon muchos cuetes en navidá ( cohetes y Navidad)
Lo pior es que el maestro es estrito ( peor- estricto)
Explicación: Hay muchas clases de barbarismos
Los barbarismos lo utilizan personas que son no escolarizados, de alguna zona urbana o a veces por pedantería, en realidad son vicios del lenguaje que consiste en escribir o acentuar mal las palabras, usar vocablos impropios o utilizar voces de otros idiomas que, en realidad, no hacen falta en nuestra lengua
por usar letras de más
nadies- nadie
fuistes- fuiste
por falta de letras
dotor - doctor
por cambio de letras
diabetis - diabetes
-almuada - almohada
por mala pronunciación
méndigo - mendigo
por usar palabras de otro idiomas: no confundir con anglicismos
chic elegante " tu vestido es chic" , debería ser elegante
debut estreno
por frases incorrectas:
darse de sabio ( incorrecto)
Jactarse de sabio (correcto)