Necesito una redacción en francés de 120 palabras sobre anécdota .En la redacción tengo que utilizar el presente y el pasado
Respuestas a la pregunta
Respuesta:
frances:Cela fait 12 ans que j'ai déménagé en Espagne.
La première fois que je suis venu en vacances avec mon père, c'était en août 2004. Nous avons passé une semaine en France et une semaine en Espagne.
Fin août, nous étions à Grenade et j'ai rencontré une fille. Elle n'était pas espagnole, mais elle vivait à Madrid.
Elle était étudiante Erasmus. Et j'étais très jeune. 21 ans, en fait.
Je suis revenu en Arizona, mais soudain ma vie ne fonctionnait plus. Bientôt je me suis retrouvé sans travail, sans maison et sans copine...
Et tout ce à quoi je pouvais penser, c'était à cette fille de Madrid.
Alors je l'ai appelée. Et il a proposé de venir nous rendre visite.
Elle a dit que ça semblait être une bonne idée, alors je suis venu.
Je suis arrivé sur un vol de nuit en provenance de Philadelphie le 21 octobre 2004 et je l'ai appelée de l'aéroport.
español:Han pasado 12 años desde que me mudé a España.
La primera vez que vine de vacaciones con mi papá fue en agosto de 2004. Estuvimos una semana en Francia y una semana en España.
A finales de agosto estábamos en Granada y conocí a una chica. No era española, pero vivía en Madrid.
Era una estudiante Erasmus. Y yo era muy joven. 21 años, en realidad.
Regresé a Arizona, pero de repente mi vida no estaba funcionando. Pronto me encontré sin trabajo , sin casa y sin novia...
Y todo en lo que podía pensar era en esa chica de Madrid.
Así que la llamé. Y se ofreció a venir a visitarnos.
Ella dijo que parecía una buena idea, así que vine.
Llegué en un vuelo nocturno desde Filadelfia, el 21 de octubre de 2004, y la llamé desde el aeropuerto.
Explicación: